1. В описании боя есть такая фраза:
"Примечание: в настройках вашего флота преимущественная позиция атаки отражается под цифрой 5, в то время как у противника эта же позиция отражается под цифрой 3. "
Что это означает, если попроще?
Это комментарии к рисунку... В смысле что перед боем ты поставил позицию 5, а враг - позицию 3. Вот и всё.
2. Графа Атака в настройках флота говорит, с какой позиции флот начнёт стрелять? Т.е. если стоит 5, то с позиции 4 он вообще не будет стрелять?
На сколько я понял, то это обозначает какой корабль начнет атаку первый (если в бою у тебя участвует несколько кораблей). Если у тебя стоит 1, то они стреляют по принципу кто ближе подкрался к врагу (хотя это не проверено).